Uttanasana vient du sanskrit ut (intense) et tan (étirer), associé à asana (posture) : c'est donc littéralement la « posture de l'étirement intense ». Une posture qu'on associe souvent à la détente, alors qu'elle est en réalité un bel étirement actif de toute la chaîne postérieure du corps.